[barkeater]

I am not sure where or what part of the country, or indeed the world, the term comes from, but I have for the longest time I have heard of dill called "dill weed".

The only "dill weed" I know of lives down the street from me.