I wouldn't worry about covering due to rain. Rain will not have a significant impact on pollination. When the plants are dry you can flick the yellow flowers with your finger to aid pollination if you like. Otherwise, pollination will take care of itself.
I would consider some form of shade cloth to protect the fruit from direct Sun, if they are exposed for any long periods during the day later in the Season.
Raybo
