If you can dig down an inch or so and feel moist soil, you're probably watering enough. In general, more damage is done by too much water than not enough.
Have you considered other factors? Were there other differences like amount of sunlight, windscreens, nearby lawn/trees/concrete sidewalks, etc.?
It might take some trial and error, but you WILL get yourself a good crop of tomatoes one day soon.