Worth has a blunt way of putting things, but here's the data:
https://www.usclimatedata.com/climat...ed-states/3176
https://www.usclimatedata.com/climat...ed-states/3213
In Texas, there are 4 more months of growing time for pepper plants. I still believe it is possible in CT.